新闻背景：

　　“为了给生病的母亲筹集医药费，我答应了继母的要求，代替继姐嫁给一个声名狼藉的纨绔。”这种非常俗套的剧情，来自一部在国外上线的爆款微短剧。而这部剧，从制作到推手都来自中国公司，它是当前微短剧出海的一个缩影。同样在国外出圈的微短剧还有不少，题材虽然包括狼人、吸血鬼、豪门虐恋等，但内核概括起来较为统一，多是“霸道总裁爱上我”的恋爱故事。

　　源自国内的微短剧为何在海外爆火

　　近年来，微短剧以“短平快”的鲜明特色获得了很多网友的喜爱。短，即时长短、内容轻量化，一分钟到十分钟不等，顺应了当前方兴未艾的短视频潮流；平，即制作成本低，最低几千元就能开拍；快，既是传播速度快，也是节奏快、反转快，“爽点”密集。【详细】

　　现在海外流行的很多微短剧都有某种“中国背景”，涉及在国产网剧或网络文学中常见的一些类型或题材。这些微短剧往往以传奇式地实现普通人的愿望作为基本构架，因此也被称为“爽剧”。这些与现实生活关联但又提供某种“溢出”想象的故事，能够让人缓解焦虑和不安，获得某种抚慰和满足。源自中国的故事内核，到了不同地域又被赋予当地的面貌，展现出当地化的“土味”，因此也更容易被理解和接受。【详细】

　　微短剧出海的尴尬与可贵

　　虽然微短剧出海在商业上表现非常突出，但人们对它的评价却又似乎难掩一种尴尬。经历了《黑莲花上位手册》下架事件之后，微短剧不可避免地被贴上了一些负面的标签，如低俗、雷人等。甚至微短剧从业者都未见得对自己的行业有多少认同感。像之前出海的网文、网游等，多少都曾遇到过类似的问题。【详细】

　　其实，若人们抛开成见，也能发现微短剧的可贵之处，它很精准地抓住了一些深层次的人性需求——俗套的剧情可以捕获各种肤色的观众，足以说明这一点。“霸道总裁爱上我”之类看似无脑的剧情，其实不过是做梦罢了，而人们总需要做梦，这不需要高雅，只需要一场美美的幻想就够了。同时，也不要小看微短剧的造梦能力，它们能克服文化差异，在一些影视工业极为成熟的市场里拓展出一片天地，其背后的难度可以想见。【详细】

　　让自发生长的微短剧再闯一闯

　　诚然，这些在海外爆火的国产“爽剧”还难以成为文化传播的理想形态，观念简单、制作粗糙、想象窄化、价值观不正确等状况都还存在。但其中反映出来的某种真实存在的全球性需求，还有中国这些年来在网络文化领域积淀的一些元素释放出的国际性价值，也在这种文化现象中突显出来。作为一种文化传播和转化的形态，中国“土味爽剧”的未来发展还是值得关注的。【详细】

　　无论人们是否愿意承认，微短剧都是一种自发生长的、来自民间的活力。许许多多的人，在尝试着理解人性、窥探市场、反复试错，从而拓展出一个新型的娱乐门类。不少微短剧从业者不愿承认这是自己的作品，巧的是，很多明清小说作者也羞于在作品封面题上自己的真名。微短剧会得到怎样的定论，时间最终会给出答案，眼下不妨还是让微短剧再闯一闯。【详细】

　　（以上综合光明网、北京日报、南方日报）

　　V视角：

　　@天涯匆匆：作为微短剧的前辈，国产网文在国外早几年就传播开了，虽然有时候翻译过去乱七八糟的。

　　@我是小书虫：外国人能理解赘婿这个身份吗？这应该是国内微短剧中最常出现的主角类型之一。

　　@一叶知秋linyo：人类的爽点很多时候都差不多，外国人喜欢我们的微短剧套路也正常。

　　@飞翔的公牛19809：微短剧当下确实在风口上。

　　中国经济网编后语：

　　创新很难，但成功之后的收获总会超出想象，微短剧就是典型的例子。不过，国内微短剧已经飞速进化到行业“内卷”和监管亟待强化的新阶段，这无疑在内容创新上对各经营主体提出了更高的要求。一波红利过后，在国外闯荡的微短剧公司很快也会面临更多新的挑战，要实现可持续发展，还得未雨绸缪，早做准备。须谨记，微短剧出海，同样“内容为王”。

新闻背景：

　　“为了给生病的母亲筹集医药费，我答应了继母的要求，代替继姐嫁给一个声名狼藉的纨绔。”这种非常俗套的剧情，来自一部在国外上线的爆款微短剧。而这部剧，从制作到推手都来自中国公司，它是当前微短剧出海的一个缩影。同样在国外出圈的微短剧还有不少，题材虽然包括狼人、吸血鬼、豪门虐恋等，但内核概括起来较为统一，多是“霸道总裁爱上我”的恋爱故事。

　　源自国内的微短剧为何在海外爆火

　　近年来，微短剧以“短平快”的鲜明特色获得了很多网友的喜爱。短，即时长短、内容轻量化，一分钟到十分钟不等，顺应了当前方兴未艾的短视频潮流；平，即制作成本低，最低几千元就能开拍；快，既是传播速度快，也是节奏快、反转快，“爽点”密集。【详细】

　　现在海外流行的很多微短剧都有某种“中国背景”，涉及在国产网剧或网络文学中常见的一些类型或题材。这些微短剧往往以传奇式地实现普通人的愿望作为基本构架，因此也被称为“爽剧”。这些与现实生活关联但又提供某种“溢出”想象的故事，能够让人缓解焦虑和不安，获得某种抚慰和满足。源自中国的故事内核，到了不同地域又被赋予当地的面貌，展现出当地化的“土味”，因此也更容易被理解和接受。【详细】

　　微短剧出海的尴尬与可贵

　　虽然微短剧出海在商业上表现非常突出，但人们对它的评价却又似乎难掩一种尴尬。经历了《黑莲花上位手册》下架事件之后，微短剧不可避免地被贴上了一些负面的标签，如低俗、雷人等。甚至微短剧从业者都未见得对自己的行业有多少认同感。像之前出海的网文、网游等，多少都曾遇到过类似的问题。【详细】

　　其实，若人们抛开成见，也能发现微短剧的可贵之处，它很精准地抓住了一些深层次的人性需求——俗套的剧情可以捕获各种肤色的观众，足以说明这一点。“霸道总裁爱上我”之类看似无脑的剧情，其实不过是做梦罢了，而人们总需要做梦，这不需要高雅，只需要一场美美的幻想就够了。同时，也不要小看微短剧的造梦能力，它们能克服文化差异，在一些影视工业极为成熟的市场里拓展出一片天地，其背后的难度可以想见。【详细】

　　让自发生长的微短剧再闯一闯

　　诚然，这些在海外爆火的国产“爽剧”还难以成为文化传播的理想形态，观念简单、制作粗糙、想象窄化、价值观不正确等状况都还存在。但其中反映出来的某种真实存在的全球性需求，还有中国这些年来在网络文化领域积淀的一些元素释放出的国际性价值，也在这种文化现象中突显出来。作为一种文化传播和转化的形态，中国“土味爽剧”的未来发展还是值得关注的。【详细】

　　无论人们是否愿意承认，微短剧都是一种自发生长的、来自民间的活力。许许多多的人，在尝试着理解人性、窥探市场、反复试错，从而拓展出一个新型的娱乐门类。不少微短剧从业者不愿承认这是自己的作品，巧的是，很多明清小说作者也羞于在作品封面题上自己的真名。微短剧会得到怎样的定论，时间最终会给出答案，眼下不妨还是让微短剧再闯一闯。【详细】

　　（以上综合光明网、北京日报、南方日报）

　　V视角：

　　@天涯匆匆：作为微短剧的前辈，国产网文在国外早几年就传播开了，虽然有时候翻译过去乱七八糟的。

　　@我是小书虫：外国人能理解赘婿这个身份吗？这应该是国内微短剧中最常出现的主角类型之一。

　　@一叶知秋linyo：人类的爽点很多时候都差不多，外国人喜欢我们的微短剧套路也正常。

　　@飞翔的公牛19809：微短剧当下确实在风口上。

　　中国经济网编后语：

　　创新很难，但成功之后的收获总会超出想象，微短剧就是典型的例子。不过，国内微短剧已经飞速进化到行业“内卷”和监管亟待强化的新阶段，这无疑在内容创新上对各经营主体提出了更高的要求。一波红利过后，在国外闯荡的微短剧公司很快也会面临更多新的挑战，要实现可持续发展，还得未雨绸缪，早做准备。须谨记，微短剧出海，同样“内容为王”。